Social

do dare

Monday, May 1, 2017
JEWELLERY: PANDORA

Olen alati olnud inimene, kes on isegi veidi õnnelik kui mõned plaanid läbi kukuvad, sest saan siis mõnusasti kodus oma mugavas pesas olla. Tuttavad paigad ja inimesed annavad mulle turvatunde, mida introvert minus hädasti vajab. Viimasel aastal olen end aga mitmes mõttes käsile võtnud. Öelnud endale, et tuleb lihtsalt julgeda enda ellu muutus lubada ja tulemuseks võib olla midagi imelist.

I've always been a person who often responds to any invitations and plans with "let's see" and who's kind of happy when plans fall apart, because this means I can just sit at home, cuddle with my family and watch Friends for the thousanth time. I love my zone of safe and familiar things and people. But for the past year I've been more daring, taking chances and making decisions. Actually me and my husband both. And this has changed SO much in our lives already.


Eelmise aasta veebruaris mõtlesime lisada oma pisikesse perre ühe väikese inimese ja novembris sündis meie esimene laps, ideaalne väike poeg, keda me armastame rohkem kui midagi muud siin ilmas. Eelmisel suvel ostsime ka lõpuks abikaasa unistuste auto ja aasta lõpus lõime oma ettevõtte, mis võimaldab temal oma disainid ja minul oma blogiteekonna uuele tasemele viia. Selle aasta alguses jõudsid meie ellu uued kallid sõbrad (ja minusugusel kinnisel inimesel ei ole lihtne uusi sõprussuhteid luua, nii et selle üle olen eriti õnnelik!) ja täna... täna panime me oma kodu müüki. See on korraga hirmus jube ja hirmus äge, sest siht on selgelt silme ees ja oleme põnevil... samas, nagu mainitud, veidi hirmul. Aga see on normaalne. Hirmule vastu astumisest ja esimese sammu astumisest algavadki muutused, oma turvaalas need toimuda ei saa.

Last February we thought of adding a little someone to out family and in November we were blessed with the most perfect little son we love more than anything in this world. Last summer we also decided to finally get our dream car and in the end of the year we founded our own little company, so that we could take his designs and my blogging to another level. This year began with new friends I already love so much and this month we made a big decision regarding our home, so...  I might still be happy when it rains and I have an excuse to stay home, but when it comes to life, it's better to reach out from your comfort zone, even if it scares you.


Pandora uus kampaania utsitab kõiki naisi end vabastama, tehes just seda, mida nad naudivad. Armasta, ela, hooli, mine! Ja mina loodan täna julgustada teid tegema midagi, mida olete pikalt kaalunud, kuid ikka kõhklete. Astuge esimene samm, see võib olla hirmutav, aga uskuge mind... tagasi vaadates mõtlete te vaid, et miks te seda juba varem ei teinud.

Pandora's spring campaign is all about DO. They inspire women to love, create, inspire, enjoy... and I hope to inspire you to dare. Dare to make a change in your life. Like Seth Gohin said: "If it scares you, it might be a good idea." So is there anything you've been thinking of doing, but haven't had the guts to yet? What if you just go and do it and see what happens. After all, great things never come out of comfort zones!


POSTITUS ON VALMINUD KOOSTÖÖS PANDORAGA.

1 comment

  1. Tublid olete! Kas kavatsete Viimsist ära kolida või otsite siia uue elamise? :)

    ReplyDelete

© Anna Elisabeth 2016. Powered by Blogger.