I skipped December, because I had only two sad little empty tubes in my empties bag (which is what I call my black paper bag from Make Up Store). I decided to mix them in with January empties to make one decent post that's full of empties to tell you about. ;)

Nagu mõned teist kindlasti ka märkasid, jäi mul detsembrikuine empties-postitus vahele. Aasta lõpus vaatas mulle mu empties-kotist (milleks ma kutsun suurt musta Make Up Store'i paberkotti) vastu vaid kaks õnnetut tühja tuubi, nii et otsustasin need jaanuari teiste toodete juurde üle tuua. :)





By looking at this photo, you would think that I scrubbed my skin off in December. :D Actually I've been using Avon Planet Spa exfoliating body scrub (with mediterranean olive oil and orange flower) since summer. I really like it, since it gives a decent not too harsh scrub and leaves your skin smelling nice (the scent reminds me of bubble gum) and feeling soft. Then there are two body polishes from The Body Shop's Christmas collection. I shared my TBS Ginger Sparkle body polish (review) with others, so that's why it's already gone and the little TBS Cranberry Joy body polish got used up during the little trips I took in December and January. To me they're more like daily shower gels that give maybe a better cleanse that regular gels or shower creams. The last scrubbing product is meant for face and it's the Avon Solutions Freshest Pure 3-in-1 scrub, mask and cleanser. It's one of my definite favourites from Avon. It has a fresh smell and it really can be used in three different ways. It removes ALL the makeup and doesn't dry out your skin. 

Ülaloleva foto järgi võiks arvata, et koorisin endal naha maha, kuid õigupoolest ei oska ma isegi öelda, kuidas neid koorivaid tooteid nii palju sattus seekord. Avon Planet Spa oliivõli ja apelsiniõiega kehakoorijat kasutasin ma vahelduva eduga juba suvest saati. See teeb ära praktiliselt sama töö, mis JOIK kehakoorijadki, ainsaks erinevuseks pakend ja Avoni toote geeljas koostis. Miks ma seda JOIK-iga võrdlen on, sest mõlemad tekitavad nahale hõõrudes valge vahu. The Body Shopi Ginger Sparkle kehakoorijast kirjutasin lähemalt SIIN, aga põhimõtteliselt on minu silmis tegu pigem koorivate osakestega dušigeeli kui kehakoorijaga, sest efekt ei ole nii tugev, et seda ei võiks ka iga päev kasutada ning klassikalise koorija tööd see toode üksi kindlasti ära ei tee. Viimseni otsa sai ka minisuuruses TBS Cranberry Joy kehakoorija, mille sain enne jõule The Body Shop'ilt kingituseks ja selle kohta ütlen samad sõnad. Neist kahest meeldis mulle isiklikult rohkem vist isegi jõhvika oma, vaatamata sellele, et olen Ginger Sparkle'it alati enda lemmikuks pidanud. Viimane kooriv toode on Avon Solutions Freshest Pure 3-in-1 koorija, mask ja puhastaja näole. Seda toodet tõepoolest saabki kolmel moel kasutada, see eemaldab igasuguse meigi ega kuivata liigselt nahka. Lisaks mõjub see kuidagi eriti värskendavalt! Kirjutasin sellest suvel ka SIIN.


During the last few months I really got into habit of moisturizing my hands every night before I go to sleep and that's probably why I ran out of not one, but two hand creams. Well, yes, one is only 30ml. I always loved The Body Shop Almond Hand & Nail Cream, but since they changed the packaging I think that the product has changed. The scent is too strong, almost annoying and that's why in the future I probably won't purchase this again, even though it's really moisturizing. . I really love the Hemp one though and the rose one smells nice too. The second hand cream is the Pivone Flora Hand Cream by L'Occitane. I LOVE the scent and the silky softness it leaves to your skin, but it's definitely more of a daytime cream, since it sinks in quite fast and doesn't give that rich feeling that a nighttime moisturizer should.  

Käsi tuleb talvel eriti hoolsalt kaitsta ja niisutada, sestap sattusin rutiini, mil ei unustanud ühelgi õhtul kätele kreemi kanda. The Body Shopi mandliõliga käte- ja küüntekreem oli varem mu suur lemmik, kuid alates sellest, kui nad pakendit muutsid (enne oli see plastiktuubis), oleks justkui ka koostises miski muutunud. Kreem on küll endiselt väga niisutav ja pehmendav, kuid selle lõhn on liiga intensiivne, ikka nii, et kui ma üleval voodis käsi kreemitan, hakkab kass all elutoas nina kirtsutama. Märksa meeldivama lõhnaga rõõmustas mind L'Occitane Pivone Flora kätekreem. See pojengilõhnaline kreem sobib aga kindlasti pigem päevaseks kasutamiseks - ta jätab nahale imehea lõhna ja siidise pehmuse, käsi liialt "rasvaseks" muutmata. Viimase osa tõttu ei sobi ta paraku öiseks kreemiks - see pole piisavalt rikkalik ja niisutav.

Dr. Hauschka Almond Body Moisturizer is perfect for winter - after applying this you can really feel the richness of it. But this moisturizer runs out really fast and eventually you get sick of the smell, at least I did and my boyfriend too. Every time I used this cream, he was a little annoyed. :D The secod cream I used up was The Body Shop Cranberry Joy body butter. I adore TBS body butter, they're so moisturizing, but I wasn't the biggest fan of the smell. In my opinion it's too intense.

Ka keha ei maksa unustada. Dr. Hauschka mandliõliga kehapalsam on justkui talveks loodud - pärast seda kui olin end sellega sisse määrinud, oli tõesti tunne, et ükski külm tuul ei saa mu nahale liiga teha. Kreem on mugavas pumbaga pakendis (ehkki lõppu oli võimatu kätte saada), kuid kahjuks on sellel ka kaks suurt miinust. Esiteks saab see väga kiiresti otsa, teiseks hakkab lõhn ajapikku ajudele käima. Näiteks kui mõnikord küsib mu elukaaslane: "Mmm, millega sa end kreemitasid?", siis selle kreemi puhul küsis ta alati: "Eee, millega sa end kreemitasid?" There you have it. :D Teine kreem, millele kiiresti otsa peale tegin oli The Body Shopi Cranberry Joy kehavõi väike tops. Te teate, et ma armastan TBS kehavõisid ja ka selle kohta pole mul ühtegi halba sõna öelda. Kui, siis vaid lõhn, mis oli jällegi tapvalt intensiivne.


Three makeup items got all used up during the last couple of months. Well, two and a half to be exact, since one is more like a sample. I'm talking about the Diorshow New Look mascara. It was actually quite a generous sample, I got to use this for about a week and a half before it dried out on me. I love love LOVE this mascara, it gives length and volume like no other, but it also casts a mascara "shadow" under my eyebrows every two hours, so I constantly had to wipe my skin clean when wearing this. That's kind of a deal breaker for me. :( Lumene Raspberry Miracle mascara acted differently - it stayed on the whole day without smudging, but overall it was an average mascara. It gave some volume and some length, but nothing to write home about. Then there is the Bourjois Healthy Mix foundation. It has been my favourite for a while and it really is a nice foundation. As I wrote in my last favourites post, it gives medium coverage, stays on the whole day and doesn't feel too heavy or matte on the skin. I have already repurchased it twice!

Sain Stellalt kingituseks väikese Diorshow New Look ripsmetuši testri. Üsna helde testri, sest seda jagus mulle ligi kümneks päevaks ja ma armusin sellesse tušši juba esimesest korrast. See annab rohkem pikkust ja volüümi kui ükski tušš, mida ma viimastel aastatel kasutanud olen. Ainus mure - see tekitab päeva jooksul kulmude alla tumedaid laike (kui ripsmed vastu nahka puutuvad) ja ma pidin pidevalt nahka puhastama. Lumene Raspberry Miracle tušš jättis mind üsna külmaks - see andis pikkust ja andis ka volüümi, kuid ei avaldanud nii palju muljet, et seda sõbrannadele soovitama jookseksin. Bourjois Healthy Mix jumestuskreemi mainisin ka oma eelmises favourites-postituses ja videos. Kordan siis üle - see annab katvust, püsib kaua peal ja annab loomuliku tulemuse, mis on pigem kumav kui matt.



I really like the Schwarzkopf got2b Megalomania Collagen Lift Effect hair spray. It has a sweet berry scent (if you're not into powerful sweet scents, this might not be for you) and it helps me with teasing my hair and keeping volume in it. The only thing is that the spray thingy (how do you call it, it's not a pump, is it?) doesn't work sometimes, which really pissed me off when I was in a hurry. I also love the volumizing hair mousse from the same line. I also managed to use up this huge bottle of Byphasse nail polish remover. It's supposed to be nourishing and gentle, but it had a really strong smell and it made my nails and fingers dry. I'd say it's quite average - didn't impress me enough to buy it again.

Schwarzkopfi got2b sarja tooted on kindlasti kiiduväärt ja Megalomania volüümi andvaid tooteid olen ma kasutanud juba üle aasta, täpsemalt juukselakki ja -vahtu. Got2b Megalomania Collagen Lift Effect lakk sai nüüd otsa. Sel on imehea magus marjane lõhn, mis jääb juustele kauaks - kes magusaid lõhnu ei armasta, sellele ei soovita, aga oma töö volüümi  hoidva tootena teeb see kindlasti ära. Ainus murekoht on  lakipudel, nimelt otsustab spreikork vahel lihtsalt mitte töötada - ta ise otsustab, millal sa võid ja millal ei või lakki kasutada. :/ Seda Byphasse küünelakieemaldajat olen ma küll vist sünnist saati kasutanud, sest seda jätkus nii kauaks, et ma ei mäletagi, millist küünelakieemaldajat enne seda kasutasin. :D See peaks olema vitamiinidega ja õrnatoimelisem, aga lõhn on siiski päris vänge ja küüned pärast kuivad.

Ongi kõik, appi! Mul on tunne, nagu ma oleks seda postitust terve igaviku kirjutanud - oli mul vahepeal sünnipäev ära? :D

p.s. Vabandan sinakate piltide pärast, need on tehtud rutuga ja varahommikul. :/

7 comments

  1. ma tahan soovitada sulle ühte ülihead küünelaki eemaldajat. kunagi kuskilt lugesin, et sa pole leidnud seda oma veel.
    igatahes BELi oma ja need on pisikeses purgis, kus on sees juba need vatilapid, mis on küünelakieemaldajaga koos ja see sisaldab ka mingit õli.. nägin et prismas müüdi neid 1.99 euro ees nii et kui seda kasutada, siis küüned ei murdu üldse nii kiiresti ära ja seda pisikest purki jätkub uskumatult kauaks. arvestades et ma vahetan oma küünevärvi iga kahe päeva tagant.

    ReplyDelete
  2. Käed on mul viimasel ajal väga kuivaks muutunud (ehk nad muutuvad väga punaseks ning vahepeal isegi "pragunevad" ning hakkavad veritsema), seega oligi mu ostulistis Body shopi mandliõli kätekreem ja mõni L'Occitane kätekreem. Kui ma õieti aru saan, siis rohkem niisutavam on Body shopi kätekreem?
    Aga mulle see meeldis, et pikk postitus oli. Sinu postitused saab alati kiiresti leotud, isegi kui need on väga pikad, kuna sa kirjutad väga huvitavalt ning sul on kindlasti üks parimaid Eesti blogisid. :)

    ReplyDelete
  3. Ma just mõtlesin, et kuidas Sa Dr.Hauschka kehakreemi lõpu kätte said. Mul oli sama mure, kuid kuuldavasti on nad lisanud 5 ml`i rohkem ja selle arvestusega, et see jääbki purki ...

    ReplyDelete
  4. mul on päris mitu sama toodet kui sul siin postituses :) minu järgmises empties' postituses figureerib neist Healthy Mix jumestuskreem :)
    huvi tekitas Avoni 3-in-1 toode, arvan, et hangin selle endale järgmisena :)

    http://mskbeautytalk.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. Haarasin ka kunagi sellesama küünelaki eemaldi endaga kaasa. Sama arvamus sellest, mis Sinul, selle lisaga, et tunnen seda kasutades väga tugevat äädika lõhna.

    ReplyDelete
  6. Vau, eriti usin ja tubli. Peaks ka jälle alustama üldse blogipostitustega ja seal hulgas siis emptydega, siis on motivatsioon ka suurem, et asjad ära kasutada ilusti...

    ReplyDelete
  7. Ma olen pikka aega kasutanud Sally Hanseni küünelakieemaldajaid ja ilmselt harjusin nende headusega nii ära, et nüüd kui ükskord mingi muu ostsin, siis ehmusin ära, sest esiteks pidi ootamatult palju vaeva nägema ja teiseks kuivatas see küüsi ja nahka nii palju, et need olid pärast peaaegu valged lausa. Igatahes, Sally Hansen teeb suurepäraseid küünelakieemaldajaid!

    ReplyDelete

© Anna Elisabeth 2016. Powered by Blogger.