Social

OZO

Friday, August 26, 2016

Eile külastasime uut Jaapani restorani OZO (Vana-Viru 13) ja ergutasime tavapärase lõunaks söödava kiire ja lihtsa toidu asemel oma maitsemeeli hoopis sushiga. OZO menüüs leidub ka ohtralt muid põnevaid Jaapani toite, kuid meid kostitati 16-se sushikomplektiga, mis sisaldas erinevaid ampse, alates klassikalisest lõhega makirullidest ning jätkates tuunikala, kreveti, küpsetatud lõhe ning siiaga. Ütlen ette, et kaks inimest sellest kogusest kõhtu päris täis ei saa (eriti kui üks on lapseootel ja teine keskmisest suurema maomahuga mees :D), aga maitseelamus oli see kindlasti, sushi imeilusasti valmistatud (püsis koos ega lagunenud kõikjale ja ampsud polnud liiga suured, nagu juhtub tihti mõningates muudes kohtades) ja serveeritud. Lisaks maitses mulle väga nende majalimonaad, mis polnud liiga magus, vaid täpselt parajalt mahe ja värskendav.
Usun, et leian end OZO-st peagi ka nende lõunamenüüd proovimas, samuti jäi mulle silma, et nad pakuvad ka ramenit, mis on üks mu suuri lemmikuid.

If you're in Tallinn and looking for some good Japanese cuisine (especially sushi), one place I would suggest checking out is OZO (Vana-Viru 13). The atmosphere is lovely and it's nice and centrally located, plus they even have a tasty lunch menu, so you pretty much can't go wrong with this place. Yesterday we tried their 16-piece sushi plate, my favourites were as always grilled salmon and shrimp. Oh, and did I mention that they have such a good house lemonade? Not too sweet, just perfectly refreshing. ;)

POSTITUS ON VALMINUD KOOSTÖÖS RESTORANIGA OZO

a whole lot of natural skin care

Thursday, August 25, 2016


Tegin hiljuti enda vannitoas julma suurpuhastust ja eemaldasin sealt umbes 70% toodetest. Paistab, et kosmeetikabrändidele see ei meeldinud, sest nad hoolitsesid viimastel nädalatel korralikult selle eest, et mul oleks ikka jätkuvalt kraami, mida kasutada. Nimelt olen saanud armsa kingituse kolmelt erinevalt nahahooldusbrändilt ja minu meeletuks rõõmuks on kõigi puhul tegu puhaste ja looduslike toodetega! Selliseid proovin alati suurima rõõmuga.

I recently cleared out all my beauty drawers and cupboards and since it's already pretty obvious that my skin reacts best to natural skin care products, I got rid of all the cheap-chemical ones and only kept pure and natural brands I know and love. And then... three skin care brands, almost at the same time sent me their things to try out. Needless to say, I was happy! :)


Oriflame'ilt jõudis minuni karbitäis Eco Beauty näohooldustooteid, täpsemalt siis näovesi, puhastuspiim, silmakreem, seerum, päevakreem ja õli. Kui ma muidu ei oleks väga Oriflame suunas vaadanud kui midagi looduslikku otsin, siis kõikide toodete pakenditel särab samasugune ECOCERT-sertifikaadi logo ja nahasõbralik koostisainete list nagu näiteks mu pikaaegsel lemmikul MADARA-l ja mõningatel teistel, siis arvan, et proovin selle sarja siiski järele. Kuna mul on mu praegu kasutuses olevaid tooteid vaid nädalakese jagu alles, võtan selle sarja tõenäoliselt üsna pea kasutusse. Tundub, et tegu on toodetega, mis sobivad ideaalselt just praeguseks järjest jahedamaks perioodiks, sest nende lubadus on nahka pehmendada, niisutada ja toita. Mulle meeldib, et toodete põhikoostisosad varieeruvad: kui näovesi on roosi ja kummeliga, siis puhastuspiimast leiab rukkilille ja päevalille, näoõlist argaaniaõli, silma- ja näokreemist pohla ja astelpaju ning seerumist aloe vera ning priimula. Lõpetuseks veel nii palju, et Oriflame, I'm impressed! Ütlen ausalt, et n-ö kataloogikosmeetikal kipub ikka olema teatud "soodsama kraami" maine, aga Oriflame üllatab mind ikka ja jälle ning seekord neid tooteid uurides, nuusutades ja nende koostisaineid lugedes on mul lihtsalt nii hea meel. Jah, igaüks võib teha toote, mille nimes on sõna "öko" ja "naturaalne", kuid ECOCERT-sertifikaati kõik naljalt siiski ei saa. Mul on veel nädalakese jagu MADARA SOS seerumit ja kreemi alles ning siis võtan igapäevasesse kasutusse tõenäoliselt just selle sarja. Kui mulle midagi väga meeldib, kuulete sellest kindlasti igakuistes ilulemmikute postitustes.

Oriflame may not be the brand you turn to when looking for something pure and natural, but they now have this Eco Beauty range with ECOCERT-certificate and very nice ingredients. I can't wait to try and see how these products suit me and I'm especially interested in the facial oil, since I'm a big fan of oils. 

Kodumaine kosmeetikabränd LUMI saatis mulle nende uue tasakaalustava ja uuendava Tundra sarja, mis loodud spetsiaalselt aknele kalduva näonaha hoolduseks. Kui rõõmus ma olen, saades PR-pakikesi, mille sisu vastab mu vajadustele! Sellesse kuuluvad AHA-BHA puhastuspiim, niisutuskreem ning raudrohu näovesi salitsüülhappega. Nagu eelnevalt mainisin, on mul hetkel pooleli MADARA kreemipudelikesed, kuid usun, et võtan LUMI tooted juba lähiajal toetavalt kasutusse, eriti huvitab mind see näosprei. Kui nahk peaks mõnel päeval eriti kiuslik ja põletikuline tunduma, siis huvitav kui kiiret leevendust see pakkuda suudab?

A local Estonian skin care brand LUMI recently came out with a new range Tundra targeted for acne-prone skin. I'm yet to try it's full effect on me, since I still have a little bit of my other cleanser and cream to go through, but this will be next in line. God knows I could use anything that promises to fight acne... 

Teine kodumaine bränd SÕSAR üllatas mind samuti turbatoodetega, täpsemalt näoseebi ja näomaskiga nende Sacred Forest sarjast. Kuna ma puht mugavuse mõttes juba mõnda aega seebikasutaja pole olnud, kolib see mu abikaasa hügieenitarvete juurde, kuid maski tahan kindlasti rohkem proovida. Turbamask lubab nahka tasakaalustada, olla sügavpuhastav ja niisutav ning eemaldada mürkaineid. Olen maski juba ühe korra kasutanud ja ehkki kodulehel on öeldud, et üks 30 ml tuub on mõeldud üheks kasutuskorraks, kasutasin ma kogu näo jaoks tuubist ära vaid äärmisel juhul viiendiku ja seda sugugi mite õhukese kihina. Seega ei laseks ma end sellest lausest hirmutada, kümneeurosest maskituubist piisab ikka enam kui vaid üheks korraks.

Another Estonian brand Sõsar gifted me their Peat face mask and soap + their honey-melissa lip balm. I love their packaging and have already tried the mask once and I really enjoyed it, it really feels super purifying. 

fall's approaching (and I want stuff!)

Tuesday, August 23, 2016

Ehkki nädalavahetusel kostitati meid vaat et südasuve ilmadega, siis uus nädal pani meid taas paika, et ei, inimesed, me oleme siiski juba ühe jalaga sügises. Sügisesse astusin ka täna, külastades Polhem PR showroom'i, kus toimus AW 2016 pressipäev ja moe- ning ilumeedial oli võimalik tutvuda kõikvõimalike brändide sügistalviste uudistega. Seal ringi jalutades jäi mul üle vaid omaette ohata... jälle tahaks ja "vajaks" ju nii palju. Näiteks...

Although the weekend was super hot and summery, since Monday we've been reminded that no, people, fall is coming and there's no escaping the rain, wind and everything else that comes with it. I was also strongly reminded of fall in Polhem PR showroom today where they showed a bunch of gorgeous fall collections & other interesting products by various beauty, fashion and decor brands. And again I discovered that I need want stuff. For example... 


... halli saapapaari. Pildil olevad kuuluvad Tamarise sügis-talv 2016 kollektsiooni ja lausa karjuvad mu nime!

... a pair of grey boots. This pair from Tamaris was screaming my name!


... korralikku reisikohvrit. Vähem kui kuu pärast sõidame babymoonile ja meil on praegu kahepeale üks käsipagasikohver, millel enam-vähem poolteist ratast ja lukk, mis püsib kinni vaid siis kui teda väga ilusasti paluda. RIMOWA kohvreid olen alati imetlenud, seni aga pole hammas hinnale peale hakanud. Aga tundub, et need oleks investeering eluks ajaks, sest tegu on äärmiselt tugevate ja kvaliteetsete reisikohvritega.

... proper hand luggage. My current one barely has wheels anymore and the zip stays closed only if you ask it really-really nicely. I've always admired RIMOWA luggage, but haven't felt like spending the money. Although by the looks and feel of these suitcases they are an investment for life.


... rohkem looduslikke nahahooldustooteid (mille pakend ei riivaks vannitoariiulil liialt silma). KUI imeilus on see Kätlin Kaljuvee disainiga Sõsara näovesi?

... more natural skin care products (with beautiful packaging). For example this face mist by Estonian brand Sõsar. 


... uut käekotti. Ideaalis halli, kuid see roheline Marks & Spenceri kott jäi mulle juba eemalt silma.

... a new handbag. I'd like to get a grey one, but this green Marks & Spencer bag caught my eye right away. 


... uusi sisustustarbeid. Meie kodu läbib praegu suuremat sorti uuendusi ja nii palju on, mida tahaks siia ilusate detailide näol lisada. Üks mu lemmikpaiku uudistamiseks on alati olnud Stockmanni koduosakond ja nende praegune neutraalne toonivalik sobiks meie koju ideaalselt.

... more beautiful home decor pieces. I love the selection Stockmann has at the moment. White, black and grey mixed with natural materials. Perfect!


tuesday mood




DRESS & CHOKER: ZARA (current collection) / SHOES, BAG: ZARA (old) / T-SHIRT: MANGO (old)
WATCH: TRIWA / BRACELET: PANDORA


Just three quick shots of my outfit today - I just didn't feel like myself (as I don't do on most days recently, I guess I'm just tired and unmotivated, but I hope it will pass soon). We took them before Polhem PR press day, which is also what my next post is going to be about, so be ready! ;) And again I wore a dress... it's all I wear recently, since 0 pairs of maternity jeans have made it to my closet so far. I should really just go and get a pair already. :D


Ainult kolm kiiret pilti täna, sest no... ei olnud see päev. :D Need pildid on klõpsatud kiirelt enne Polhem PR pressipäeva, mille kohta tuleb järgmine postitus. :) Ma pole vist kunagi kandnud nii palju kleite kui viimaste kuude jooksul, sest aina paisuva kõhuga lihtsalt ei ole midagi mugavamat. Nimelt, ma pole endale veel spetsiaalseid rasedate teksasid ostnud ja vana hea patsikummitrikk 99% olemasolevatega samuti enam ei tööta, nii et... kleidid it is! Tänane on mu suur lemmik, kõige hiljutisem leid Zarast. T-särgi panin lisakihiks ise alla, sest polnud nagu tuju end väga paljastada (sest kas ma juba mainisin, et täna lihtsalt polnud see päev...? :D). Nüüd ootab mind veel tunnike tööd ja seejärel järjekordne ämmaemanda visiit. Pole kahtlustki, et poiss on kasvanud, kuid loodan, et ka kõik ülejäänud näitajad on jätkuvalt normis. :)

SUNDAY GAME FACE

Sunday, August 14, 2016
Usually when I don't have any special plans for the weekend, I go 100% makeup free, but today I felt like playing around a bit, especially since I had a couple of new goodies I wanted to try out. Recently M.A.C  sent me a package with some of their makeup and among other things this package included a matte lipstick called "Silly" and their Studio Sculpt Lash mascara. Although "Silly" is definitely not a colour I would wear often, I'm always wearing nude lips and thought I'd just see how I like this shade. Still gonna have to say that I prefer nude, sorry... also, the shade is so bright that I'd prefer it if it had a cream finish. Neon mattes just bring out every single crack and dry spot on your lips. The mascara however is amazing! I don't tend to gravitate towards rubber brushes, but this has a super thin rubber brush, which is actually perfect for getting a 100% flawless finish - there's no way you'll get any mascara on your eyelid, unless you're super-super clumsy. :D It's also one of those mascaras that works well since the first use (sometimes mascaras take a week or two to show their actual potential). The rest of my makeup I kept really simple - neutral smoky eye with my favourite Urban Decay NAKED palette, brows defined with my Artdeco eyebrow powder and cheeks bronzed up with theBalm Betty-Lou Manizer.

Tavaliselt püüan nädalavahetustel meikimist vältida (kui mul just erilisi plaane pole), kuid täna tuli tuju pisut "mängida", eriti kuna sain hiljuti M.A.C-ilt mõningad uued tooted, mida ma polnud veel proovida jõudnud. Esimesena tahtsin proovida nende matti huulepulka "Silly" - kannan 99,9% ajast heleroosat nude-huult ja neoonsed toonid pole juba ei-tea-kui-ammu mu huultele jõudnud. See värv on kihvt, aga kuna tegu on superneoonse matiga, toob see kahjuks esile iga vao ja kuivema koha huultel. Tunnen, et peaksin seda kandes kogu aeg värvi värskendama ja peeglist kontrollima. Nii et mina isiklikult soovitan erksaid-neoonseid huuletoone soetada pigem kreemjamas tekstuuris.
Miski, mis mulle aga väga meeldis on nende Studio Sculpt Lash ripsmetušš. Tavaliselt eelistan sünteetilisi harjaseid, kuid sellel on superkitsad kummist harjased, mis teevad tuši pealekandmise tegelikult oluliselt lihtsamaks: pääsed ripsmejuurele väga lähedale, kuid ei määri samaaegselt kogemata ka silmalaugusid tušiga kokku. Lisaks andis see tušš juba esimesel kasutuskorral ilusa tulemuse, vahel võtab ripsmetuššidel n-ö sisseelamine pisut aega. 
Muu meigi osas läksin tavapärast ja klassikalist teed. Lihtne neutraalsetes toonides suitsusilm mu lemmiku Urban Decay NAKED paletiga, küllalt tugevalt välja toodud kulmud Artdeco kulmupuudriga ja suviselt päevitunud kuma põskedel theBalm Betty-Lou Manizer puudriga.



© Anna Elisabeth 2016. Powered by Blogger.