Social

walks at the beach

Wednesday, June 29, 2016


OUR SHOES: ECCO

One of the million reasons why I love living a bit outside of the city is the nature, the quiet atmosphere and of course the beach. We live soooo close to the beach! On days like today when the sun is keeping us warm until it sets, we like to go down to the beach with Freddie and just relax and watch him swim and play.

Üks miljonist põhjusest, miks ma naudin Tallinnast väljas elamist on vaikus, loodus, eriti aga rannalähedus. Sellistel ilusatel õhtutel nagu täna lähme me nii sageli kui võimalik pärast tööd randa, et Freddie saaks end vabalt tunda (kivide liiva alla kaevamine ja ujumine on kaks tema lemmikut suvist tegevust), meie värsket õhku hingata ja hinnata seda vähest aega aastas, mil meile on antud niivõrd mõnusaid ja sooje päevi.

summer skin favourites


Although they say you should take extra care of your skin when it's winter, I usually only put 100% effort in it during the summer. For selfish reasons of course - that's when I see and show off my skin the most.
I've always been lazy with body creams, so LUSH Ro's Argan body conditioner was a really great find for me. You use it like you would a hair conditioner: apply it on moist skin, let it work its magic for a few minutes and then rinse it off. It leaves your skin feeling as if you just used plenty of body butter and I also love the scent of it. For some it might be too heavy though (bot the scent and the texture), so I suggest trying a sample before buying (it's quite expensive).
Another product I've been reaching for more than regular body creams is a body oil, MÁDARA Sculpturing Oil to be exact. As it's one of my favourite skin care brands anyway, I'm not surprised this oil amazed me from the first use. It promises to firm and tone the skin, while also helping to prevent stretch marks (which is perfect while pregnancy or losing weight). It has a subtle natural scent and it gives your body a beautiful glow, which is perfect when wearing short skirts, dresses or sleeves. Just learn from my mistake and don't use it before sitting in a car with leather interior... :D

Ehkki öeldakse, et just talvel tuleks oma nahka erilise hoolega niisutada, siis mina kipun sellele rajale minema alles suvel. Loogiline ka, siis on nahk riiete alt rohkem väljas ja silma all, iga pisi"viga" pidevalt silma all. Kui kunagi polnud mul vannitoas midagi rohkem kui erinevaid kehakreeme, -losjoone ja -võisid, siis nüüd on mul õnnestunud minimalistlikult piirduda vaid kahe lemmikuga.
LUSH-i Ro's Argan kehapalsam on nagu juuksepalsam, aga mõeldud kehale: määrin seda üle kogu keha, lasen natuke aega imenduda ning loputan maha. Efekt on selline, nagu oleksin just kogu keha rikkalikult kehavõiga kokku määrinud ja nahk on igati pehme ja niisutatud. Põhjus, miks seda tavalisele kehavõile eelistan on, et sellega läheb nii palju rutem, lisaks ei pea ma kreemitamise ajal loomakarvadega maadlema (miski ei saa mind vannitoas rohkem närvi ajada kui koera- ja kassikarvad, mis kreemitamise ajal lagedale ilmuvad - kust need tulevad!?). Paraku on tegu üpris kalli tootega, kuid mugavus on minu jaoks seda väärt, lisaks ma absoluutselt jumaldan selle toote lõhna. Soovitan aga kõigil enne LUSH-ist testrit proovida kui ostma hakkate. 
Mu teiseks suureks lemmikuks on kehaõlid, eriti kui kannan lühemaid pükse-kleite-varrukaid. Õli annab kehale imeilusa kuma, mis on veel eriti ilus, kui nahal on juba ka kerge päevitus. Läti orgaanilise nahahooldusbrändi MÁDARA valikust leiab sellise toote nagu Sculpturing Oil. See sisaldab kibuvitsa ja odraidude ekstrakte ning lubab nahka pingutada ja toniseerida, parandades selle elastsust. Seda õli soovitatakse ka julgelt lapseootel naistele, et ennetada venitusarmide teket (samal eesmärgil sobib see kaalulangetajatele), nii et ma kasutan seda hetkel erilise hoolega. Lisaks on sel imehea puhas looduslik aroom. Mu ainus hoiatus on, et vahetult enne nahksisuga autosse istumist ma seda kasutada ei soovita. ;)

my no.1 brush & sponge cleanser

Tuesday, June 28, 2016

I've found a new favourite makeup brush and sponge cleanser. You've probably heard about Dr. Bronner's magic soap and the 18 different ways you can use it, but I've only had one purpose for mine: to get every residue of makeup out of my precious brushes and sponges. And the best part? It's super cheap!
p.s. Solif version of the soap is just as effective, I just find liquid to be more convenient and less messy to use. 

Meigipintslite ja -svammide kasutamine on imetore, nende puhastamine... not so much. Olgu, pintslid saab puhtaks enamike šampoonide, nõudepesuvahenditega jne, kuid miski, millega alati maadlen on meigisvammid (minu puhul peamiselt Beauty Blenderid). Ehkki Beauty Blenderil on ka spetsiaalsed puhastajad (tahke seep on väga hea!), on need üsna kallid ning kuluvad kiiresti. Hiljuti avastasin aga uue lemmiku, mis teeb kõik pintslid ja svammid täiesti veatult puhtaks ja selleks on Dr. Bronner'si vedelseep. Natukesest piisab ja svammile ei jää ainsatki jumestuskreemi jälge.
Kes pole Dr. Bronner'sist varem kuulnud, siis õigupoolest on tegu maailmakuulsa imeseebiga, mida pidavat saama kasutada tervelt 18 eri moel (leia nimekiri siit). Ma olen seni piirdunud vaid meigitoodete puhastamisega, kuid abikaasa on tahket seepi ka näoseebina kasutanud ja kiitnud. Dr. Bronner'si seepe tuleb mitmete eri lõhnadega, minu lemmikud on seni lavender ja roos. Üks 237 ml pudel maksab umbes 10 eurot ja sellest jätkub väga pikaks ajaks, nii et soovitan proovida kõigil, kes efektiivse puhastusvahendi otsingutel. 

bits & pieces

Monday, June 27, 2016


PEONY SEASON / A CHILL NIGHT IN TARTU / DAILY ESSENTIALS
MY COMFIEST FLIP-FLOPS BY ECCO / A NEW ROOMMATE / SLEEPY BABY
NEW WATCH FROM TRIWA / A LITTLE DIY FOR OUR NURSERY / GOOD OLD FEET & FLOWERS SHOT

oversized denim

Monday, June 20, 2016

OVERSIZED DENIM JACKET: STRADIVARIUS / SUNGLASSES, WATCH, CUFF: TRIWA
BAG: MICHAEL KORS / SANDALS: H&M / DRESS: SEPPÄLÄ (old)
© Anna Elisabeth 2016. Powered by Blogger.