Love it or leave it? Sleek "Au Naturel" palette

Kui ma elevusest lõhkedes Champ Elysee Sephorasse astusin, ütlesin ma oma õele: "Uuu, võib-olla ma ostan Urban Decay NAKED-paleti!" Paar minutit hiljem toote 45eurost hinnasilti uurides ütlesin ma talle: "Uu, võib-olla ma ei osta," ja sinna see kurikuulus palett minust jäi. Toonid olid imeilusad, pigment imeline, aga 45 eurot? Mitte hetkel. Mitte ajal, mil mu ostunimekirja eesotsas on pahtlilabidad ja laevärvid. Mõned päevad hiljem seiklesin Londonis Superdrugi kaupluses ja mu pilk jäi pidama Sleeki "Au Naturel" lauvärvipaletil, mis tundus vähemalt silma järgi vaadates olevat täitsa arvestatav alternatiiv tema 35 eurot kallimale kaugele rikkale sugulasele.

As I stepped into Sephora on Champ-Elysee, I told my sister that I might get the Urban Decay Naked palette for myself. Moments later I saw the 45EUR price tag and I told her that we can basically go now... :D The shadows in both palettes are amazing and the pigment was to dream of, but I had my priorities straight and such an expensive palette wasn't on the top of my list... unfortunately. A few days later I was browsing in Superdrug and I saw that Sleek has a palette called "Au Naturel" that seems quite similar to NAKED. So I bought it, hoping it would be a bit like it's 35 euros more expensive competitor.

Kahjuks on pakend ja hind ainsad, mille eest Sleek minult häid punkte saab. Paleti heledamate mattide toonide pigment on väga niru (mina, totakas, proovisin poes vaid neid säravamaid ja kenamaid), nii et sama hästi võib need puutumata jätta ning et üldse mingit suuremat efekti ka teiste toonidega saada, tuleb kindlasti kasutada all lauvärvi aluskreemi, mis on samm, mille ma võin näiteks Wet n' Wild lauvärvidega (millest kirjutasin SIIN) vahele jätta. Ühtlasi kipuvad need lauvärvid pisut pudenema, mis on jällegi miski, mida mul Wet n' Wild lauvärvidega iial ei juhtu - need on selleks liiga siidised ja peenema tekstuuriga.

Well, it's not. The lighter matte shadows have hardly any pigment at all and even with the darker and shimmery shades you need to use a primer to get a decent finish that stands out and stays on. I don't need to use primers with my Wet n' Wild shadows and theyre even cheaper than Sleek, so there you have it... The shadows are also quite powdery, which is annoying, unless you want to get some eyehsadow on your cheeks as well.

Matil mustal ja mõningatel teistel tumedatel toonidel on etem pigment ja nendega annab ka mängida, aga üldjoontes ütleksin, et see palett jättis mind kahjuks üsna külmaks. Kurb, nende "Storm" paletti kiidetakse nii palju, et lootsin ka sellest midagi etemat. Wet n' Wild teeb Sleeki lauvärvidele igatahes silmad ette ja seda nii pigendi kui püsivuse poolest.

The matte black has a nice pigment and some of the other darker shades as well, but overall this palette is a disappointment and I would recommend getting Wet n' Wild eyeshadows if you're on a budget or getting the Urban Decay NAKED palette if you can afford it. This upsets me, I've heard so many great things about "Storm", I thought that "Au Naturel" would be great as well...

#8 Tip for Tuesday!

Londonis kohvrist asju välja võttes avastasin, et suur osa neist on justkui... tahmased? Sõrmed jäid mustaks ja mõningad heledamad asjad olid määrdunud. "Okei, mis nüüd?" olin ma ärritunud, justkui oleks pärast kohvrite kadumist ja varaste külastust veel midagi tarvis. Õnnetuseks avastasin, et mu Collistari must lauvärv oli kosmeetikakotis purunenud. Kui ma ütlen must, siis ma mõtlen MUST - sellel lauvärvil oli uskumatu pigment ja ma armastasin seda silmalaineri asemel kasutada. Enda asju küürides mõtlesin tigedalt, et ei võta enam ühtegi puudertoodet endaga reisile kaasa. Eile aga koperdasin kavala nipi otsa!

As I was cleaning up the huge mess that my shattered eyeshadow had made in my suitcase, I swore to myself that I will never again take any powder products with me when I travel! But then I discovered this clever tip that might come in handy when travelling or maybe moving.

Kui reisid või näiteks kolid, siis vooderda kõik enda puudertooted tihedalt vatipatjade või -tupsudega. Suure tõenäosusega jääb toode niimoodi terveks ja kui ei jää, siis vähemalt ei hakka see kõikjale pudenema. ;)

Kas teie olete kunagi reisides või kolides õnnetult mõnest tootest ilma jäänud?

Just place a cotton pad or two over your powder products to keep them safe and tight. They're really unlikely to break then and even if they do, you won't have to deal with a huge mess afterwards. ;)

XX.V.

dress: Lindex

Täna on mu elukaaslase sünnipäev. Äratasin ta värske kohvi ja kingitustega kell kuus hommikul... osalt seetõttu, et olin ise nii elevil, peamiselt seetõttu, et ta pidi tööle minema. Hiljem tähistasime tema pere ja meie kahe armsa sõbra seltsis ja isegi mu kook õnnestus, nii et päev läks täielikult korda. Linnari rõõmsana nägemine teeb mind ka nii õnnelikuks. Kui suudan teda naerma panna, teeb see mu päeva. Tal on imekena naeratus. :) Palju õnne, kallis! 

Today is my boyfriend's birthday! I woke him up with fresh coffee and his gifts at 6AM (partly because I was too excited, mostly because he had to go to work) and later we celebrated with his family. I also made a cake that thankfully everyone enjoyed and the day was just an overall success. It made me happy to see him happy, seeing him smile makes my day. He has a lovely smile. Happy birthday, love! :)

Ted Baker on my vanity!

Olin juba mõnda aega tahtnud endale korralikku kosmeetikakotti, mis mahutaks lisaks kõigile igapäevastele meigiasjadele ka mõningad näohooldustooted. Ted Bakerisse kiindusin juba enam kui aasta eest, kui avastasin nende imeilusad rahakotid ning teadsin, et neil on ka imeilusad kosmeetikakotid. Valisin endale musta koti pastellroosa lipsu ja roosa kulla karva detailidega. Neil oli rohkelt imeilusaid toone ja mustreid, kuid nagu mulle kohane, jäin musta juurde. Kui juba investeerida, siis millessegi, millest pole võimalik tüdineda. :) Mina ostsin enda koti Londonist Ted Bakeri kauplusest, kuid õningaid Ted Bakeri asju olen näinud ka Tallinna Kaubamajas, lisaks saab neid tellida ka ametlikult kodulehelt ja asos.com'st. :)
p.s. Pildil piiluvad ka mõningad muud esemed, mis minuga Inglismaalt ja Pariisist kaasa tulid, kuid olgu see see siis sneak peek sellest, mis teid peatsetes postitustes ees ootab. :)

p.s. Vabandage telefoniga tehtud pilte, kuid seni kuni ma saan kaamera/aega ja energiat, et õppida elukaaslase Canonit käsitlema, on see parim, mida teile pakkuda võin.

I had been wanting a new decent bag for makeup for a while now. I needed something that would fit my everyday makeup and also a few skin care items, in case I'm going away for the weekend or something. I have loved ted Baker ever since I discovered they're beautiful purses and I knew they had absolutely adorable washbags as well. I chose a small bow washbag, that's black with a pastel pink bow and rose gold details. I really liked the mint green as well and they actually had quite many beautiful prints and patterns, but I thought something quite sleek and classic would be a better choice and you can't really get tired of black, can you? ;)p.s. You can also see a sneak peek of some things I bought from Paris and London. More on those later. ;)

p.s. Excuse my low quality phone pictures, but I have yet to replace my stolen camera, so it's he best I can do at the moment. 

I'm back... and I have news!

Mul on teile üks halb ja üks hea uudis. Alustan halvast, et hea jääks eredamini meelde. Mu reis Pariisi ja Londonisse oli tore, aga samas tõeline katastroof. Lisaks halvale ilmale ja kohvrite lennukist mahajäämisele varastati minu kaamera. Mulle aastaga kalliks saanud Nikon D3100 ja tema kaaslaseks olev objektiiv, mis tegi blogimise niivõrd lihtsaks ja mõnusaks. Aga ma ei lase end sellest häirida ja ma ei lase nõmedatel inimestel, kes arvavad, et teise vara on nende võtta, blogimisele kätt ette panna. Vajan lihtsalt pisut aega, et uue olukorraga harjuda ja uurin, millal oleks mul võimalik endale uus töövahend soetada. :) Juba homsest aga olen jälle aktiivselt ja igapäevaselt teiega, olen teist puudust tundnud! Seniks aga vahva pilt, mille õde minust Pariisis tegi (kas märkate kaamerat mu käes... )... :)
Hea uudis: ma kolin! Esimest korda elus ootab mind ees kolimine. Jätan seljataha lapsepõlvekodu, kus olen elanud, kasvanud ja arenenud 23 aastat ja keeran oma elus täiesti uue lehekülje. See saab olema põnev, aga kindlasti ka pisut (heas mõttes) hirmutav aeg ja ma jagan seda hea meelega ka teiega, kui see teid huvitaks.  Olen elevil, et mul saab olema päris oma pesa, mille saan sisustada täpselt nii, nagu tahan. Andke julgelt teada, kas sisustamisteemalised postitused ja nopped kolimistest ja käikudest huvitaksid teid. :)

I have some news, some are sad and some quite happy. I'll start with the sad news, so that I can end this post on a happier note. :) My trip to Paris and London was fun, bit it was also a disaster. My camera got stolen. My lovely Nikon D3100 with it's 50mm 1.8 lens that made blogging so easy and fun. They're all gone, along with all the photos I took in Paris. I wouldn't touch that subject much more, but here's a fun pic taken in Paris (notice the camera in my hand... ) and also a promise - I won't let this bother me, I won't let it stop me from giving you high quality posts! I just have to get used to my new situation and see when I will be able to get a new camera. :)
Now for the good news: I'm moving!!! I'm leaving my childhood home behind and getting a new place that's all mine to decorate and live in. This is exciting, but also quite scary and I would love to take you guys on that ride with me, just let me know if you would be interested in different posts on decorating etc. :)

What's in my bag for airport?

Mind ootas ees marsruut Tallinn-Riia-Pariis ehk siis kolm lennujaama ühe päevaga ning et mulle meeldib väga lennujaamades ringi jalutada, ei tahtnud ma liiga suurt ja rasket käekotti kaasa vedada ja pakkisin sinna vaid kõige vajalikumad asjad, mida pildil näete, pluss mu Nikon D3100 kaamera, mida kasutasin nende piltide tegemiseks.

I had a Tallinn-Riga-Paris route ahead of me, but since I really love chilling around in airports, I didn't want to put too much stuff in my hand luggage. This is the absolute minimum I took, plus my Nikon D3100 that I used to take these pictures.

Minu must-have asjad lennureisil, vasakult paremale: rahakott (ma ei võta kunagi oma tavalist rahakotti reisidele kaasa, sest see võtab kotis liiga palju ruumi - mahutan kõik vajalikku väiksesse lukuga kotikesse), puuder, huulepulk, kamm, iPod, snäkid (sest, fun fact,  mul on kogu aeg kõht tühi), salvrätikud, ajakiri ja iPad mini. Huulepalsam ja telefon on tavaliselt taskus. Ongi kõik - milleks ajada asja keeruliseks, eks? Eriti kui reisid pole eriti pikad. :)

My must-haves for a plane ride: a purse with money and documents, a powder, a lipstick, a comb, iPod, some snacks (because, fun fact, I'm always hungry), paper tissues, a simple magazine and my iPad mini. Keeping it simple, as you can see, but with quite short plane rides, it's really all I need.

"On Wednesdays we wear pink!"

Jalutasin läbi Lindexi ja mulle jäid silma need kõrvarõngad. Nagu tavaliselt, sobitasin ma need peas kohe vähemalt viie erineva outfit'iga ja nii nad minu omadeks saidki. Mis kõige parem - need olid alla hinnatud ja läksid mulle maksma vaid 4,95. :)

A little impulse purchase from Lindex. They will be perfect for summer and since they were on sale, they only cost me 4,95. Score! ;)

#7 Tip for Tuesday!

Tänane tip for tuesday on seotud toidu, mitte iluga. Usun, et te ei pahanda, sest nii heade maitsete kõrval on ilu absoluutselt ebaoluline... aga tegelikult näevad ka need toidud ju täitsa kenad välja? Käisin eelmisel nädalal restorani Neikid terrassil, kus Ilmar Räni ja Santa Maria pakkusid lisaks rohkele inspiratsioonile ka palju häid maitseid proovida. Nüüd olen valmis terve suve grilli ees katsetama ja jagan mõningaid ideid ka teiega. :)

1. Vesi ei pea olema igav - lisa sellesse laimi, piparmünti ja rohkelt vett ja see on kordades mõnusam ja värskendavam.

2. Minu meelest ei sobi miski grilltoitude (eriti lõhe) juurde paremini kui lihtne salat - ei mingeid maitseaineid, ainult hunnik erinevaid maitsvaid lehti (rukola, basiilik, koriander, pune jne)

1. Your water doesn't have to be boring. Add some peppermint, lime and plenty of ice!

2. My favourite side for grilled meat (especially fish) is just a pile of fresh ruccola, basil etc.

3. Ideaalne kaaslane kana kõrvale: poolita paprikad, grilli neid kergelt servadest, keera siis "kausiks" ümber ja täida kodujuustu-ürdiseguga. Ilmar kasutas Santa Maria küüslauguga dipikastet ja hakkis juurde veidi peterselli. Hoia veel mõnda aega grillil (aga vastavalt sellele, kui krõmpsu või pehmet paprikat sa soovid).

4. Klassikaliseim salat grilli kõrvale: punane sibul, paprika, tomat ja vastavalt maitse-eelistustele võid juurde hakkida midagi rohelist, maitsestada ja segada õliga.

3. Cut a paprika in half and fill it with a mix of cottage cheese and herbs (or a dip sauce that has garlic in it for an example). It makes a perfect side for grilled chicken.

4. Never forget a simple salad: onions, paprica and tomatoes, add some herbs and mix with a tiny bit of oil.

5. Grillitud lõhele annab hea meki selle alla pandud seedri- või lepapuust plaat, kuid seda plaati tuleks enne tunnike vees leotada. Veel üks suurepärane idee: grilli avokaadot veidi aega, koor üleval pool, siis keera see teistpidi ja löö avokaado sisse lahti vutimuna. Oota, et muna hanguks. p.s. Kõige maitsvam on tulemus küpse avokaadoga.

6. Üks parimaid magustoite, mida iial proovinud olen ja see valmis nii lihtsalt. Aseta poolik verigreip, kumer ots allpool, grillile, puista üle suhkru ja tuhksuhkruga ning pruunista seda pealt leeklambiga, kuni suhkur karamellistub. NB! ÄRA PUUTU karamelli enne, kui see pole täielikult tahenenud ja jahtunud, muidu saad selle enda sõrmelt vaid koos nahaga maha.

5. It's a good idea to put a plank of cedar or alder under your salmon when grilling it. It adds a little more to the taste. p.s. You shuóuld soak the wood in water for an hour before using it. A great idea is to grill avocados and put a quail egg in them as well.

6. One of the best desserts I've ever eaten! A grilled grapefruit with a caramel crust. How to create this crust? Just sprinkle some sugar on top of the grapefruit when it's on the grill and turn it into a caramel with a blowtorch. Be careful with the caramel - don't touch it while it's hot!